Cambiar Idioma:  
Palabras más buscadas
Sistema de Escritura

Existen tres forma de escritura en japonés: Kanji, Hiragana y Katakana que son mezclados entre sí en cualquier texto hablado o escrito. Si alguien quiere hablar  o entender japonés necesita estudiar los tres y la mezcla de ellos. Cuando veis algún texto escrito en japonés siempre está compuesto de al menos dos de estas formas escritas y es la forma de diferenciarlo del Chino que sólo tiene Kanjis. Nuestro alfabeto latino (llamado romanji) también es conocido por los japoneses y utilizado de vez en cuando.

Según mi impresión, a grandes rasgos el japonés es un idioma más difícil para dominar de forma escrita ya que mezcla 3 tipos distintos de ideogramas. Sin embargo el Chino es mucho más difícil de hablar ya que su pronunciación correcta es más complicada.  Una ventaja para aprender japonés es que su pronunciación y acento es prácticamente similar a la del Español. Ventaja nada desdeñable, ya que todos tenemos muy presentes la dificultad de entender un acento en inglés, incluso conociendo el significado de la palabra.

Los caracteres Kanji son ideogramas traídos de China. En estos cada ideograma o grupos de ellos significan una palabra u oración lo que su conocimiento suele ser bastante complicado para extranjeros. Alrededor del siglo noveno se simplificaron estos ideogramas para crear los otros dos lenguajes, Hiragana y Katakana. Estos dos lenguajes representas silabas y no palabras. Cada uno tiene sólo 46 caracteres que pueden ser estudiados por un extranjero de una forma más o menos fácil.

En la escritura Japonesa, la mayoría de los nombres, raíces de los verbos y adjetivos están representados por kanjis mientras que las terminaciones de verbos y adjetivos que indican el tiempo etc., los verbos auxiliares y las partículas están escritas en uno de los sistemas kana (Hiragana o Katakana). Los adverbios se pueden escribir tanto en caracteres kanji como en kana. De los dos sistemas kana (Hiragana y Katakana). Hiragana es por mucho el más usado. Katakana es usado principalmente para la traducción de palabras traídas al japonés de otros lenguajes, principalmente el Inglés.

Si pensáis aprender japonés, los primeros caracteres que se aprenden son los de Hiragana y después los de Katakana. Con la comprensión de estos caracteres y aprender ciertas palabras de uso frecuente en romanji cualquier persona podría ir a Japón y entenderse perfectamente en una conversación. Eso sí, no podrás leer el periódico, libros ni la mayoría de los manga ya que están mezclados con Kanjis.

En esta Web tengo también pensado hacer una recopilación de palabras útiles de uso frecuente para hacerse entender en Japón y por si alguien quiere profundizar un poco más.

De forma tradicional, las tres formas de escritura se escriben en líneas verticales y así fueron designadas. Actualmente es la que se utiliza en la mayoría de periódicos, revistas y libros en japonés. También pueden ser escritas en líneas horizontales y cada vez más debido a la influencia de las culturas occidentales y los ordenadores. Cuando se escriben en líneas verticales, la primera línea es la de la derecha y las siguientes le van siguiendo hacia la izquierda

Por cortesía de: VerJapon.com

Si te ha gustado, puedes utilizar la siguiente URL para añadir un link en tu web    http://www.verjapon.com/p/sistema-de-escritura.htm

Tienes algún pensamiento, experiencia, vivencia etc que te gustaría compartir con el mundo.    .

Si eres usuario registrado puedes modificar y reeditar tu escrito cuantas veces quieras en << Ver mis Artículos >>.

Comparte tu opinión con nosotros.


Paola De La Luz Huerta escribió
ps a mi me llama mucho la atenciòn el rollo de Japòn y todo eso asi que me gustarìa saber mas sobre sus costumbres, lengua, escritura, comida, formas de vida, calidad de vida, economìa, sistema monetario, etc. asi que espero encontrar mas informaciòn sobre èstos puntos.
jorge ramírez ramírez escribió
Hola me llamo jorge ramírez y tengo 15 años me encanta japon en todos los sentidos y quiero estudiar japones soy de canarias y esta pagina es muy valiosa respecto a la cultura jeneral del japones. por favor si alguien esta interesado o tenga la misma idea que yo sobre lo fantastico que es japon me lo trasmita por mi e-mail.gracias.
miguel angel escribió
hola que tal a todos por mi parte tengo una gran inquietud de conocer sobre la cultura japonesa y no solo su cultura si no tambien sobre todo lo relacionado con los samurais en especial sobre sus armas ya que son tan valiosas yo cuento con 54 katanas que para mi son mi tesoro mas preciado y estoy buscando quien me enseñe a traducir leer y escribir japones antiguo para saber que no solo son un articulo de adorno si no tambien de admiracion y respeto hoy en dia estoy juntando para poder viajar a japon espero y en un par de años mi sueño se haga realiadad saludos...
juliet escribió
soy juliet guzman y soy de peru y me gusta mucho japon quiero aprender mas el japones me encanta algun dia viajare a japon y me quedare ahi lo aseguro por ahora swe que si ahi mas gente deveriamos idear la manera de aprender japones
marlee escribió
hola a todos!!! yo soy de argentina y sueño algun dia ir a japon poder ver sus templos sus jardines y todo que hace de japon mi admiracion por ello quiero aprenderlo. suerte a todos!!
marlee escribió
aprender su idioma jejeje.
Abril82 escribió
Cynthia de Argentina: Ingresé a esta páf., ya que estoy yendo a un curso intensivo de Japonés y me interesa buscar información sobre esta cultura tan rica...éxitos a todos...
Reinas escribió
Hola a todos, soy de Argentina, y me encanta Japon, su gente, cultura, dibujos, etc, en esta pagina estoy aprendiendo hablar japones, pero me gustaria, saber la fonetica del idioma para pronunciarlo mejor.
halob07 escribió
huy a mi me encanta el japones gommen nasai hola soy de costa rica q malos modales XD me encanta el anime tambien y kiero aprender mucho sobre esta cultura y sobre todo del idioma... salu2
teresa escribió
hola me llamo teresa pero me dicen techy a mi me gusta el idioma japones se algunas palabras pero me gustaria aprender mas sobre este idioma tan interesante que bueno k sacaron esta pagina es muy buena.
analuz-sama escribió
a mi me interesa mucho la cultura japonesa , se algunas palabras , pero quiero aprender mas , y perfeccionarme! , espero lograrlo ,
Fatima san escribió
Es realmente algo fantastico el idioma japones!!!! me encanta y admito que me es un poco dificil para estudiarlo pero igual pienso poner mi mayor esfurzo, y dedicacion. Amo Japón
alejandro escribió
wow!!! debo admitir que a mi me encanta todo sobre japon ya sean sus formas de escritura, pronuncion y todo lo relacionado con ello . hasta ahora no se me ha dificultado aprender el idioma japones no lo se pero para mi se me es muy facil aprenderme .........
maritere escribió
hola!!! que buena pagina, justo lo que andaba buscando,que hermoso es conocer otras culturas pero en particular la japones. me parece muy interesante, y llena de tradiciones. muchas felicidades por la pag. bye
Shoukan Itawa escribió
me encanta el idioma japones, las escritura es sorprendente sea el hiragana, katakana y lo mas dificil es el kanji pero es la mejor algun dia de estos voy a prender a dominarlo y viajar a japon.
edwin c escribió
ola me llamo edwin y vivo en bogota Colombia. megusta el pais del japon y me gustaria aprender mas de esa cultura tan extrña y vacana ala vez por eso con la ayuda de Dios estare dentro de poco aya
christopher escribió
yo soy christopher y soy de mexico y me registre porque me facina la cultura japonesa y quiero saber mas de ella y saber muy bien el japones bueno creo que es todo bueno adios
kathykiba escribió
Hola....me gusto mucho la información que entregas ademas ya tengo conocimiento de algunas frases...por lo que trato de utilizarlas para aprenderlas mas facil... Ojala pudieras entregarme o mandarme alguna paguina o recomendación de algun diccionario de lecciones en japones...:3 Muchas gracias por la info Saludos
SaKuRa... (flor de cerezo) jeje... escribió
sta super bno esto de la kultura japonesa me encanta ke halla personas como yo ke les guzte sta kultura
Alexandra san escribió
hola, me encanta esta pagina cada vez que me meto descubro algo nuevo..jeje soy andaluza y de verdad que me encanta la cultura japonesa, la encuentro sorprendente, y en cuanto tenga lso 18 pienso hacer mi primer viaje a Japon ^^ AMO JAPON TOTALMENTE!! y arigatô por la info =)
tsuri aoyama escribió
hola hola me gusta mucho el japones y aparte por que tengo decendencia japonesa pero me gustaria aprender hablarloy escribirlo
debora escribió
ola ps para mi es algo tan lindo el poder apreciar estos textos que valen muxo para mi ps me encanta. gracias bye
fujibayashi escribió
me gusto mucho el reportaje???... en lo personal se me hace mas dificil el ingles que el japones... a lo mejor porque el japones me gusta mas..... bueno les dejo una recomendacion .... el libro Sho Shan y la dama oscura... es una novela manga... y esta muy padre..... Saludos
JAZMIN escribió
mmm soy jazmin y me encanta todo lo que sea lenguas estranjeras y soy de mexico
jorge eduardo escribió
a mi no me gusto ninguna lengua mas que el español
sasuke-kun escribió
ohh adoro el japones en totalmente kawaiii lo amo quiero ir a japon quiero saber todo sobre el, es mi sueño!
Hiroshi escribió
Hola a todos los fanaticos de la cultura japonesa (Otakus de lo japonés), al igual q ustedes, a mi me encanta todo lo relacionado con Japón y es por eso q estoy aprendiendo su lengua por mis propios medios, se q es dificil pero lo conseguiré, mi mas grande deseo es ganarme una beca para estudiar japonés en el mismo Japón, les dejo mi correo: gdsystem_net@hotmail.com, para los q comparten mi gran admiración de la cultura nippona. mate ne!
princesa y nene escribió
aa pues wow me ayudoo muxooo esta mmda jaja sale
jimmy17 escribió
olaa alguien x ahi k sepa escribir japonees necesito una traduccion fiable de un par de lineas si alguien kiere y puede ayudarmee graciaas.Sevilla
carmita escribió
japon es el pais de mis sueños, tuve la oportunidad de vivir alla por 1 año y conocer mas del 50 % de sus prefecturas, despues volvi nuevamente por 3 meses a okinawa. SUEÑEN y visiten es la mejor experiencia que pueden tener, el idioma es muy lindo muy suave y dulce. mina san domo arigato gosaimashita!!! nipon wa totemo kirei desu
Yuuki Kuran escribió
Me gusta mucho la cultura japonesa en muy interesante y me gustaria saber un poco mas de ella como son sus abitantes y su forma de vida Arigato!!!
laura linca escribió
me encanta la lenguas stranjerasssssssssssss mas la de japon son siper coool pero son muy feos
Audrey-Sam escribió
Me gustaria aprender a hablar japones. gracias por tus consejos, espero ansiosa por las palabras que nos ayudaran
BK201 escribió
grasias me aclaraste muchas dudas
herman chacon escribió
hola hola bueno la escritura en nuestro pais es muy poca xq los chapines nos los gusta la escritura solo cuando los casamos opara los divorcios opara cuando las suegras o suegroas los deja erencias...
hinata escribió
el sueño de toda mi vida es aprender japones e ir a japon osea al mundo de los animeis
carlos aragon escribió
busca NOCIONES BASICAS SOBRE EL IDIOMA JAPONES PDF y reviza el documento en sus ultimas paginas saldra un breve diccionario y muchas oraciones que talves le sirvan kio tsukete sayonara nisama...
isabella escribió
ami me gusta japon y su cultura japonesa y me encantaria aprender mas della
chabelita escribió
esto esta muy interesante pero es muy complicada la escritura, tambien la pronunciacion del japones. pero las culturas de otros continentes son muy interesantes, bueno, ademas de nuestra cultura, claro, sobre todo de las mas complicadas, posteriormente todos sabremos a cerca de todas las del mundo, pero seria demasiado tarde porque desapareceran los escritos a mano por deterioro del ambiente. tambien dependera de la limpieza y de donde estara guardada. bueno eso es todo mi comentario. Bueno Uviera Sabido Cambiar Antes Muchas Etapas.
Maria Durán escribió
Que bueno encontrar sitios como este. Acabo de iniciar el aprendizaje del idioma Japonés, llevo mi primera clase y como usualmente quedan dudas; esta información me ha servido mucho más de lo que pensé. Gracias y será mi sitio de consulta en adelante.
yessi anime escribió
te amo japon
angely mariany escribió
bueno no es realmente lo q queria pero me sirvio de algo muchas grasias by!
gasper sc escribió
yo nomas se hablar italiano frances no japones
ljdjcjwbnkwjjqfjc escribió
vayance mucho a ver gansitos al polo sur y saludenme asu madre
saike esquivel escribió
por fin encuentro esta pagina que realmente ayuda a comprender el japones . para mi punto de vista el Japon es una cultura muy buena no solo por su cultura sino por sus tradiciones (una cosa que mas me atrajeron mucho y supongo que muchas personas tan bien fueron las mangar y todas las series anime y por ese motivo es que quiero aprender su lenguaje). por eso agradezco a los nos ayudan a aprender mas de esta cultura fascinante
angeles escribió
Maria de los Angeles Cardenas, me es grato saber que Japón comparta con nosotros sus costumbres y su información me ayudo a preparar una muestra de su habito lector, escritura y costumbres.
Erickson Ricardo Alexander Daniel. escribió
no me gusta nada de la cultura japonesa ni madres a la chingada pinche cultura de japoneses
   




Política de privacidad    Condiciones de Servicio    Renuncia de Responsabilidad    Dudas y sugerencias a admin@verjapon.com
Esta web expresa opiniones a título personal y no garantiza la precisión ni fiabilidad de las mismas.